npm: ошибка при установке пакетов в Vagrant

Во время выполнения команды npm install в расшаренной директории Vagrant (Windows хост, Ubuntu гостевая) происходит ошибка вида protocol error, symlink '../acorn/bin/acorn' -> '/vagrant/node_modules/.bin/acorn'. Эта распространенная проблема при работе с пакетными менеджерами в Vagrant под Windows и связана с некорректной работой симлинков при стандартном VirtualBox-ом механизме синхронизации папок между Windows хостом и Linux гостем. Решается либо сменой способа синхронизации, либо отказом от использования симлинков.

У npm к счастью есть опция отказа от симлинков:

npm install --no-bin-links